🌟 -ㄹ 것

1. 명령이나 지시의 의미를 나타내면서 문장을 끝맺을 때 쓰는 표현.

1. MINTA, MOHON, YANG: ungkapan yang mengakhiri kalimat sambil menyatakan arti perintah atau petunjuk

🗣️ Contoh:

쓰레기를 함부로 버리지 말 것.
Do not litter.
학생들은 운동장에 모일 것.
Students will gather in the playground.
자원을 절약할 것.
Save resources.
늦지 말고 제시간에 맞춰 올 것.
Don't be late and be on time.
행사 진행자들은 모두 정장 차림일 것.
All event hosts will be dressed up.
♔ 왜 아무도 없어? 강의실이 바뀐 거야?
Why isn't anyone there? did the classroom change?
♕ 응, 그런 것 같아. 칠판에 “201호로 올 것”이라고 쓰여 있네.
Yeah, i think so. the blackboard says, "come to room 201.".

Kata Rujukan

-ㄹ 것: -l geot,こと,,,,,hãy,จง..., ให้...,minta, mohon, yang,,(无对应词汇),

2. 명사가 아닌 것을 문장에서 명사처럼 쓰이게 하거나 ‘이다’ 앞에 쓰일 수 있게 할 때 쓰는 표현.

2. MINTA, MOHON, YANG: ungkapan yang dapat membuat suatu kelas kata bisa digunakan sebagai kata benda dalam kalimat dan berfungsi sebagai subjek atau objek, atau dapat membuat suatu kelas kata bisa digunakan di depan ‘이다’

🗣️ Contoh:

엊그제 장을 봐서 그런지 오늘은 살 것이 없다.
I have nothing to buy today, maybe because i went grocery shopping the day before yesterday.
오늘 집에 배송될 것은 지난 주에 주문한 가구이다.
What will be delivered home today is the furniture i ordered last week.
민준이는 매사 성실해서 성공할 것이다.
Min-jun will succeed in everything because he is sincere.
저 사람은 정장 차림에 나이가 많아 보이는 것으로 보아 학생이 아닐 것이다.
That person may not be a student, given that he looks older in formal attire.
날씨가 점점 어두워지는 것으로 보아 오후에는 비가 올 것이다.
The weather is getting dark, so it will rain in the afternoon.
♔ 뭘 좀 물어보려고 하는데 지금 잠깐 만날 수 있니?
I'd like to ask you something. can i see you for a moment now?
♕ 그래? 지금 보낼 것이 있어서 우체국에 가는 길인데, 삼십 분 후에 보자.
Yeah? i'm on my way to the post office for something to send now, see you in thirty minutes.

Kata Rujukan
Kata Rujukan
Kata Rujukan
Kata Rujukan

📚 Annotation: ‘이다’, 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start ㄹ것 🌾End

Start ㄹ

ㄹ End

Start 것

것 End

📚 Kategori

• seni (76) • perkenalan (diri) (52) • menjelaskan makanan (119) • acara keluarga (57) • menyatakan karakter (365) • media massa (47) • meminta maaf (7) • olahraga (88) • pertunjukan dan menonton (8) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • penggunaan apotik (10) • membandingkan budaya (78) • pesan makanan (132) • kehidupan sehari-hari (11) • kehidupan sekolah (208) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • penggunaan lembaga publik (8) • iklim (53) • undangan dan kunjungan (28) • Cinta dan pernikahan (28) • perjalanan (98) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • pendidikan (151) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • politik (149) • hubungan antarmanusia (52) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • media massa (36) • berterima kasih (8)